Zitat von
LabasRytas
Aber mein lieber Titus...
es heißt doch richtig "Moldau" (eigentlich ist es ja nur Ostmoldau).
Moldawien ist der aus dem Russischen zurueck uebersetzten Begriff fuer Moldau.
Wobei das jetzt Moldau genannte Land eigentlich fast identisch mit dem alten Bessarabien ist.
Das Gebiet Transnistrien, fast komplett russisch und ukrainischsprachig hat sich von den beherrschenden Rumänen (Moldauern) losgesagt, als es kulturell unterdrueckt wurde.
Eine ähnliche Situation, wie die Russischsprachler im Donbass später hatten.
Lesezeichen