+ Auf Thema antworten
Ergebnis 1 bis 3 von 3

Thema: Übersetzung gewünscht

  1. #1

    Dabei seit
    12/2019
    Beiträge
    1

    Übersetzung gewünscht

    Hallo

    könnte mir das jemand mal übersetzen?
    Klicken Sie auf die Grafik für eine größere Ansicht

Name:	russian.png
Hits:	10
Größe:	24,2 KB
ID:	2427
    Hoffe es sind keine allzu üble Schimpfwörter drin

  2. Nach oben   #2

    Dabei seit
    12/2019
    Ort
    Güstrow
    Beiträge
    19

    Ich vermute du kennst die Übersetzung ...

    ...und willst uns testen
    Vielleicht wäre ein Link zur Bildquelle hilfreich

    Ulli

    Hier mein Versuch das Bild als Text dar zu stellen
    я? Где? Я всё понимаю о каждого своя Тактика ) и эта тактика так и называется да и ответку ты знаешь на такие выкрутасы ) у тебя в лички ) ты теперь знаешь что мы делаем с китрыми жопами
    Den Gockel Translator kannst Du sicherlich selbst bedienen.


  3. Nach oben   #3

    Dabei seit
    08/2016
    Ort
    Russland
    Beiträge
    63
    Я? Где? Я всё понимаю, у каждого своя тактика ) И эта тактика так и называется. Да и ответку ты знаешь на такие выкрутасы ) У тебя в личке ) Ты теперь знаешь, что мы делаем с хитрыми жопами.

    Ich? Wo? Ich verstehe alles, jeder hat seine eigene Taktik ) Und diese Taktik heißt so. Und du kennst die Antwort auf solche Schnörkels ) Die ist in deinen privaten Nachrichten ) Du weißt nun, was machen wir mit solchen schlauen Arschlöchern.

+ Auf Thema antworten

Ähnliche Themen

  1. Grenzen der RU/DE-Übersetzung
    Von vladimirbush im Forum Russische Sprache / Russisch lernen
    Antworten: 14
    Letzter Beitrag: 14.06.2020, 20:27
  2. Übersetzung gesucht
    Von Basher im Forum Musik, Kunst und Kultur
    Antworten: 2
    Letzter Beitrag: 01.11.2018, 06:18
  3. Übersetzung Gemälde
    Von Anja979 im Forum Allgemeines Russlandforum
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 18.07.2017, 18:51
  4. Übersetzung!
    Von mick 93 im Forum Allgemeines Russlandforum
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 23.06.2015, 17:29
  5. Übersetzung russischer Brief
    Von Stefanie im Forum Russische Sprache / Russisch lernen
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 10.05.2015, 21:35

Lesezeichen für Übersetzung gewünscht