Hallo,
wer kann mir die folgenden Sätze sinngemäß übersetzen?
Übersetzung online bringt mich leider nicht weiter
Её нет не для каво больше
Маргариты нет больше нету
Нет и не будет больше не когда
Margarita ist hier ein Name.
Vielen Dank für die Hilfe
Mein Vorschlag, keine Garantie:
Её нет не для каво ? (кого) больше
(Sie gibt es für den nicht mehr)
Маргариты нет больше нету (umgangssprachlich: nicht da, nicht vorhanden)
(Margarita ist nicht mehr da)
Нет и не будет больше не когда
(Nein und es wird kein wann mehr geben)
Nur eine kleine Hilfe!
Gruß
Theo
Gemeinschaften
Russland-Links
Zitieren
Lesezeichen