Gefällt mir...

[Gripto]

Verstand wird Russland nie verstehn,
Kein Maßstab sein Geheimnis rauben;
So wie es ist, so lasst es gehn –
An Russland kann man nichts als glauben.

Der kühle, wägende Verstand
Kann Russlands Wesen nicht verstehen;
Denn dass es heilig ist, dies Land,
Das kann allein der Glaube sehen.
(Fjodor Iwanowitsch Tjuttschew, 1803 - 1873)

[Tauroggen]

Gefällt mir auch.
Gruss
Tauroggen

[Gripto]

Habe ich mir gedacht.

Herzlichen Gruß

[Reichsadler]

[Tauroggen]

Verstand wird Russland nie verstehn,
Kein Maßstab sein Geheimnis rauben;
So wie es ist, so lasst es gehn –
An Russland kann man nichts als glauben.

Der kühle, wägende Verstand
Kann Russlands Wesen nicht verstehen;
Denn dass es heilig ist, dies Land,
Das kann allein der Glaube sehen.
(Fjodor Iwanowitsch Tjuttschew, 1803 - 1873)

Meine russischen Freunde konnten es mir sofort aus dem Kopf aufsagen. Alle russischen Kinder lernen es in der Schule.
Gruss
Tauroggen

[Andilis1]

In der Tat!

[pjotr pan]

ДВА МЕДВЕДЯ В ОДНОЙ БЕРЛОГИ НЕ УЖИВУТСЯ - Zwei Bären können nicht (zugleich) in einer Höhle wohnen

auch sehr gut:

КАЖДЫЙ КУЛИК СВОЁ БОЛОТО ХВАЛИТ - Jede Schnepfe lobt ihren Sumpf