+ Auf Thema antworten
Ergebnis 1 bis 3 von 3

Thema: Russisches Sprichwort

  1. #1

    Dabei seit
    09/2014
    Beiträge
    2

    Russisches Sprichwort

    Hallo, ich habe auf Google folgendes "russisches" Sprichwort gefunden:

    Fremdes Land vermehrt den Verstand.

    Da ich dies für eine Vortrag verwenden möchte, wäre es toll, wenn mir eine Russe/in bestätigen könnte, dass es wirklich russischen Ursprungs ist.

    Sollte dies der Fall sein, könntet Ihr mir die russische Übersetzung dazu posten? Das wäre toll! Vielen Dank!

  2. Nach oben   #2

    Dabei seit
    11/2014
    Beiträge
    2
    Hallo!

    Ja, es gibt diese Sprichwort in Russisch. Hier ist die Überzetzung: Чужая сторона прибавит ума.


  3. Nach oben   #3

    Dabei seit
    12/2014
    Ort
    Erlangen
    Beiträge
    2

    Fremdes Land vermehrt den Verstand.

    Чужая сторона прибавит ума.

    nie im Leben gehört.

+ Auf Thema antworten

Ähnliche Themen

  1. Russisches Sprichwort
    Von slina im Forum Deutschsprachiger Russland-Treff
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 29.09.2014, 12:18
  2. Russisches Fernsehen
    Von AxelBonn im Forum Allgemeines Russlandforum
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 08.03.2014, 08:17
  3. russisches Oel & Gas
    Von Hasi im Forum Wirtschaft und Wissenschaft
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 28.02.2012, 09:11
  4. Europa ist auf russisches Öl angewiesen
    Von Hasi im Forum Wirtschaft und Wissenschaft
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 24.09.2006, 00:23

Lesezeichen für Russisches Sprichwort