Suchen:

Art: Beiträge; Benutzer: Sstass

Suchen: Die Suche dauerte 0,01 Sekunden.

  1. Antworten
    5
    Hits
    621

    Beitrag anzeigen

    Ja, aber es ist schwieriger, über die englische Sprache zu sagen.


    Und auch hier ist die Logik sichtbar.
    Frieden ist ein normaler Zustand der Welt.
    Кrieg zerstört die Welt, also ist es das...
  2. Antworten
    5
    Hits
    621

    Hier sind einige Beispiele: выразить волю =...

    Hier sind einige Beispiele:

    выразить волю = Willen ausdrücken
    сильная воля = starke Willenskraft
    волевой = willensstark
    на воле = auf freiem Fuß
    вольный = frei


    Wenn ein russische Wort...
  3. Antworten
    5
    Hits
    621

    Beitrag anzeigen

    Er schreibt: "Wort wolja vermittelt, was wörtlich das Fehlen von äußeren Einschränkungen bedeutet und sehr schwer in anderen (nichtslawischen) Sprachen zu übersetzen ist."

    Meiner Meinung nach hat...
Ergebnis 1 bis 3 von 3